คู่มือ Arrows Lite

1. Arrows Lite ทำอะไรได้บ้าง

Arrows Lite สร้างขึ้นจากแนวคิดเดียว: งานที่ยังทำไม่เสร็จไม่ควรหายไปเมื่อปิดเบราว์เซอร์ แทนที่จะเป็นโฟลเดอร์บุ๊กมาร์กที่คุณไม่เคยเปิดอีกเลย ส่วนขยายนี้จะเก็บงานที่ค้างไว้ในที่ที่คุณหยิบกลับมาทำต่อได้ในเช้าวันพรุ่งนี้

ทุกอย่างในส่วนขยายนี้อยู่ในหนึ่งในห้าส่วนหลัก เนื้อหาที่เหลือของคู่มือจะอธิบายทีละส่วน

หนึ่งวันตามปกติ

1. ตอนเช้า คลิกไอคอนบนแถบเครื่องมือ Side Panel จะเปิดขึ้นและพื้นที่ทำงานจะถูกเตรียมไว้ในหน้าต่างนั้น
2. ระหว่างวัน คลิกขวาที่แท็บใดก็ได้ → ▶ MOVE เพื่อดึงแท็บนั้นเข้ามาในพื้นที่ทำงาน สิ่งที่สำคัญจะได้อยู่รวมกันในช่วงเดียวของแถบแท็บ
3. ก่อนเลิกงาน คลิกขวาที่แท็บ → ■ SAVE เพื่อตั้งชื่อ บันทึก และปิดแท็บนั้น หรือบันทึกพื้นที่ทำงานทั้งหมดเป็น กลุ่ม เดียว
4. เช้าวันถัดไป เปิด Side Panel แล้วกด ↗ OPEN (หนึ่งแท็บ) หรือ ↗ เปิดทั้งหมด (ทั้งกลุ่ม)

ไม่มีส่วนใดที่ต้องใช้บัญชี การสมัคร หรือการสมัครสมาชิกแบบเสียเงิน ฟีเจอร์เดียวที่ติดต่อเซิร์ฟเวอร์คือภาพรวมหน้าด้วย AI ซึ่งเป็นตัวเลือกเสริม และจะติดต่อเฉพาะเมื่อคุณกดปุ่มของมันเท่านั้น — ดูหัวข้อ 7

2. การติดตั้งและการเปิดใช้ครั้งแรก

1. 1. เพิ่มใน Chrome เปิดหน้า Arrows Lite ใน Chrome Web Store แล้วกด เพิ่มใน Chrome ใช้งานฟรีและไม่ต้องมีบัญชี
2. 2. ปักหมุดไอคอน คลิกปุ่มรูปจิ๊กซอว์ (ส่วนขยาย) บนแถบเครื่องมือ แล้วปักหมุด Arrows Lite ไอคอนนี้ใช้เปิด Side Panel และแสดงตัวเลขบอกจำนวนโน้ตติดหน้า จึงควรให้มองเห็นอยู่เสมอ
3. 3. คลิกไอคอนหนึ่งครั้ง Side Panel จะเปิดขึ้นและตัวทำเครื่องหมายพื้นที่ทำงานทั้งสองจะถูกสร้างในหน้าต่างนั้น แท็บปัจจุบันของคุณจะไม่ถูกย้ายและไม่มีอะไรถูกปิด

ข้อกำหนด

ใน Chrome เวอร์ชันเก่า Arrows Lite จะแสดงหน้าสั้นๆ อธิบายว่าต้องใช้ Chrome 150 ขึ้นไป และฟีเจอร์ต่างๆ จะปิดอยู่แทนที่จะทำงานได้ครึ่งๆ กลางๆ เมื่ออัปเดต Chrome แล้ว ส่วนขยายจะทำงานตามปกติ

3. พื้นที่ทำงาน

พื้นที่ทำงานคือหัวใจของส่วนขยายนี้ มันก็คือ แถวของแท็บที่อยู่ระหว่างแท็บตัวทำเครื่องหมายสองแท็บ ซึ่งบอกให้คุณเห็นได้ทันทีว่า “งานของวันนี้” เริ่มต้นและสิ้นสุดที่ไหน

พื้นที่ทำงานถูกสร้างอย่างไร

• การคลิกไอคอนบนแถบเครื่องมือจะเตรียมตัวทำเครื่องหมายในหน้าต่างนั้นอย่างเงียบๆ หากยังไม่มี แท็บที่ใช้งานอยู่จะไม่ถูกย้ายและโฟกัสจะไม่กระโดดไปไหน
• การใช้ MOVE ตอนที่ยังไม่มีพื้นที่ทำงาน จะสร้างตัวทำเครื่องหมายก่อน แล้วจึงย้ายแท็บของคุณเข้าไปในพื้นที่ใหม่
• พื้นที่ทำงานแยกกัน ตามหน้าต่าง แต่ละหน้าต่างมีตัวทำเครื่องหมายคู่ของตัวเอง และ Arrows Lite จะไม่ยุ่งกับหน้าต่างอื่นเลย

อะไรอยู่ข้างใน อะไรอยู่ข้างนอก

• ข้างใน: แท็บปกติที่อยู่ระหว่างตัวทำเครื่องหมายทั้งสอง ตามลำดับที่ปรากฏบนหน้าจอ
• ข้างนอก: ทุกอย่างทางซ้ายของ Arrows Start ทุกอย่างทางขวาของ Working Area End แท็บที่ปักหมุดไว้ (ซึ่งอยู่ทางซ้ายสุดของแถบเสมอ) และแท็บตัวทำเครื่องหมายเอง
• MOVE, SAVE, CLOSE และการบันทึกกลุ่มจะไม่แตะแท็บที่ปักหมุดไว้โดยตั้งใจ — แท็บที่ปักหมุดคือสิ่งที่คุณเก็บไว้ใช้ประจำ ไม่ใช่งานที่กำลังทำอยู่

ถ้าคุณปิดตัวทำเครื่องหมาย

ไม่มีอะไรเสียหาย การปิด Arrows Start จะทำให้ขอบซ้ายหายไป การปิด Working Area End จะทำให้ขอบขวาหายไป แท็บปกติของคุณไม่ได้รับผลกระทบ คลิกไอคอนบนแถบเครื่องมือ (หรือใช้ MOVE) แล้วตัวทำเครื่องหมายที่หายไปจะถูกสร้างขึ้นใหม่

ตัวทำเครื่องหมายเป็นหน้าที่เป็นของส่วนขยาย จึงไม่อ่านข้อมูลใดๆ และไม่ติดต่อเครือข่าย มีไว้เพียงเป็นเส้นแบ่งที่มองเห็นได้ในแถบแท็บเท่านั้น

4. เมนูคลิกขวา

การทำงานเกือบทั้งหมดอยู่ในที่เดียว: คลิกขวาที่แท็บ → ARROWS LITE การทำงานจะมีผลกับแท็บที่คุณคลิกขวาเสมอ — ไม่ใช่ “ทุกแท็บ” และไม่ใช่แท็บที่คุณไม่ได้เลือก

ที่ที่เมนูไม่ปรากฏ

• บนแท็บตัวทำเครื่องหมาย Arrows Start และ Working Area End — สองแท็บนี้เป็นเส้นแบ่ง ไม่ใช่งาน
• บนหน้าของ Chrome เอง (chrome://…) Chrome Web Store และหน้าที่ได้รับการป้องกันอื่นๆ ซึ่งส่วนขยายไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงาน
• รายการโน้ตติดหน้า 📝 มีข้อจำกัดเพิ่มเติม: จะแสดงเฉพาะบนหน้า http และ https จึงไม่มีบนแท็บ file:// และหน้าภายใน

การคลิกขวาที่ ไอคอน Arrows Lite บนแถบเครื่องมือ จะมีรายการเพิ่มอีกหนึ่งรายการ — ▣ SAVED CASES — ซึ่งเปิด Side Panel ของหน้าต่างปัจจุบัน

5. MOVE — รวบรวมแท็บ

MOVE คือการทำงานเพื่อจัดระเบียบ มันย้ายแท็บหนึ่งแท็บภายในแถบแท็บ แค่นั้นเอง: ไม่มีการโหลดใหม่ ไม่มีการปิดอะไร และหน้าเว็บยังคงตำแหน่งการเลื่อน ข้อมูลที่กรอกในแบบฟอร์ม และสถานะการเข้าสู่ระบบไว้เหมือนเดิม

1. ▶ MOVE — ย้ายไปท้ายสุด แท็บจะถูกวางที่ขอบขวาของพื้นที่ทำงาน ก่อน Working Area End พอดี ใช้เป็นตัวเลือกหลักสำหรับ “อันนี้เป็นงานของวันนี้”
2. ◀ MOVE — ย้ายไปต้นสุด แท็บจะถูกวางที่ขอบซ้าย ถัดจาก Arrows Start พอดี เหมาะกับหน้าที่คุณอยากให้มองเห็นตลอด

สิ่งที่ MOVE ไม่ทำเด็ดขาด

MOVE ไม่เปลี่ยนแท็บที่ใช้งานอยู่ แท็บที่คุณกำลังอ่านยังคงอยู่ด้านหน้า การรวบรวมสิบแท็บติดกันจึงไม่ทำให้คุณหลุดจากสิ่งที่กำลังทำ

6. SAVE — บันทึกแท็บเดียว

SAVE เปลี่ยนแท็บให้เป็น รายการที่บันทึกไว้: รายการที่มีชื่อซึ่งคุณเปิดกลับมาได้ภายหลัง คลิกขวาที่แท็บ → ■ SAVE — บันทึกและปิด แล้วหน้าจอบันทึกจะเปิดขึ้นในแท็บใหม่

ช่องต่างๆ

ปุ่มต่างๆ

เมื่อเกิดปัญหา

• “โปรดป้อนชื่อ” — ชื่อว่างอยู่ ไม่มีอะไรถูกบันทึกและไม่มีแท็บใดถูกปิด
• “ไม่พบคำขอบันทึก (อาจหมดอายุแล้ว)” — หน้าจอบันทึกเปิดค้างไว้นานเกินไปหรือเบราว์เซอร์รีสตาร์ต ปิดหน้าจอนั้นแล้วสั่ง SAVE ใหม่ แท็บเป้าหมายยังไม่ถูกปิด
• “บันทึกแล้ว แต่ปิดแท็บเป้าหมายไม่ได้” — รายการถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยแล้ว มีเพียงขั้นตอนการปิดที่ล้มเหลว ให้ปิดแท็บเอง
• “บันทึกไม่สำเร็จ (พื้นที่จัดเก็บอาจเต็ม)” — Chrome ปฏิเสธการเขียนข้อมูล แท็บเป้าหมายจึงถูกเปิดไว้โดยตั้งใจเพื่อไม่ให้ข้อมูลหาย

Arrows Lite จะไม่ปิดแท็บก่อนที่การบันทึกจะสำเร็จจริง หากคุณเห็นแท็บยังเปิดอยู่หลังเกิดข้อผิดพลาด นั่นคือกฎความปลอดภัยที่ทำงานตามที่ออกแบบไว้

7. ภาพรวมหน้าด้วย AI

ภาพรวมหน้าด้วย AI คือหนึ่งหรือสองประโยคที่อธิบายว่าหน้าเว็บนั้นเกี่ยวกับอะไร เก็บไว้คู่กับรายการที่บันทึกไว้ เพื่อให้รายการแท็บที่บันทึกไว้ยี่สิบแท็บยังอ่านเข้าใจได้แม้ผ่านไปหลายสัปดาห์ ฟีเจอร์นี้เป็นตัวเลือกเสริมทั้งหมด — Arrows Lite ทำงานได้เต็มที่โดยไม่ต้องใช้มันเลย

วิธีใช้งาน

1. 1. กดปุ่ม บนหน้าจอบันทึก กด สร้างภาพรวมหน้าด้วย AI ก่อนกดปุ่มนี้จะไม่มีอะไรถูกส่งออกไป
2. 2. ลงชื่อเข้าใช้ครั้งเดียว ครั้งแรก ระบบจะขอให้คุณลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google การลงชื่อเข้าใช้นี้ใช้อนุญาตคำขอของคุณไปยังเซิร์ฟเวอร์ relay ของเรา โทเค็นการเข้าถึงจะถูกเก็บไว้ในหน่วยความจำเท่านั้น ไม่ถูกจัดเก็บทั้งบนอุปกรณ์ของคุณและบนเซิร์ฟเวอร์
3. 3. อ่านและแก้ไข ฉบับร่างจะปรากฏในช่องและแก้ไขได้ทั้งหมด จะเขียนใหม่ ตัดให้สั้นลง หรือแทนที่ด้วยคำของคุณเองก็ได้
4. 4. บันทึก ภาพรวมจะถูกเก็บเฉพาะเมื่อคุณกด บันทึกและปิด หรือ บันทึกอย่างเดียว

อะไรถูกส่ง และอะไรไม่ถูกส่ง

คำขอหนึ่งครั้งมีข้อมูลเพียงสามอย่าง พร้อมโทเค็นการลงชื่อเข้าใช้ที่ใช้ในการอนุญาต

สิ่งต่อไปนี้ ไม่เคย เป็นส่วนหนึ่งของคำขอ — ในกรณีส่วนใหญ่ไม่มีช่องข้อมูลนั้นอยู่เลย ส่วนที่เหลือจะถูกตัดทิ้งระหว่างการอ่านข้อความ

• URL ของหน้า ประวัติการท่องเว็บ และแท็บอื่นๆ ของคุณ
• คุกกี้ ข้อมูลเซสชันที่เข้าสู่ระบบ และรหัสผ่าน
• ทุกอย่างที่คุณพิมพ์: ค่าในแบบฟอร์ม ช่องข้อความ พื้นที่ที่แก้ไขได้
• เนื้อหาที่ซ่อนอยู่ — hidden, aria-hidden, display:none, visibility:hidden, สคริปต์ สไตล์ และเฟรมอื่น (iframe)
• รูปภาพ วิดีโอ เสียง และเนื้อหา canvas
• โน้ตติดหน้า รายการที่บันทึกไว้ และบุ๊กมาร์กของคุณ

ภาพรวมของกลุ่ม

กลุ่ม (หัวข้อ 9) มีภาพรวมของตัวเองได้ คำขอนั้นเล็กกว่าเดิมอีก: ส่งเพียงชื่อกลุ่มที่คุณพิมพ์และ ชื่อของแท็บในกลุ่ม พร้อมภาษาของผลลัพธ์ ตัวหน้าเว็บจะไม่ถูกเปิดหรืออ่านเลย ไม่ว่ากลุ่มจะมีกี่แท็บก็ตาม

ขีดจำกัดและข้อความแจ้ง

ไม่มีการส่งข้อมูลอัตโนมัติหรือเบื้องหลังที่ใดเลยในส่วนขยายนี้ หากคุณไม่เคยกดปุ่ม AI Arrows Lite จะไม่ติดต่อเซิร์ฟเวอร์ใดๆ เลย

8. Saved Cases ใน Side Panel

คลิกไอคอนบนแถบเครื่องมือเพื่อเปิด Side Panel คลิกอีกครั้งเพื่อปิด แผงนี้มีสามแท็บ — ▣ SAVED CASES, 📁 กลุ่ม และ 🔖 บุ๊กมาร์ก หัวข้อนี้อธิบายแท็บแรก

การ์ดแสดงอะไรบ้าง

• ชื่อที่คุณตั้ง เว็บไซต์ต้นทาง และเวลาที่บันทึก
• ภาพรวมหน้าด้วย AI หากรายการนั้นมี
• ไอคอนเว็บไซต์ ซึ่ง Chrome ดึงมาจากคลัง favicon ของตัวเอง — ส่วนขยายไม่ได้ดึงข้อมูลใดๆ จากเว็บไซต์

การทำงานบนการ์ด

การค้นหา

ช่องค้นหาจะกรองตาม ชื่อและภาพรวมหน้าด้วย AI ขณะที่คุณพิมพ์ และบรรทัดด้านล่างจะแสดงจำนวนที่ตรงกันจากทั้งหมด การค้นหาไม่เปลี่ยนแปลงหรือลบสิ่งใดเลย

หน้าที่เปิดอีกครั้งไม่ได้

Chrome ห้ามส่วนขยายเปิดที่อยู่บางประเภท Arrows Lite จึงตรวจสอบที่อยู่ก่อน แทนที่จะล้มเหลวกลางทาง

9. กลุ่ม — บันทึกพื้นที่ทำงานทั้งหมด

เพิ่มเข้ามาในเวอร์ชัน 1.1.4 ขณะที่ SAVE จัดการแท็บเดียว กลุ่ม จะเก็บทุกอย่างที่อยู่ในพื้นที่ทำงานตอนนี้ไว้ภายใต้ชื่อเดียวพร้อมภาพรวม AI หนึ่งรายการ และเปิดกลับมาทั้งชุดได้ในคลิกเดียว

ตั้งแต่เวอร์ชัน 1.1.5 ฟีเจอร์กลุ่มเป็นตัวเลือกเสริม เปิดหรือปิดได้ด้วยสวิตช์ 📁 กลุ่ม ในแถวภาษาของ Side Panel ขณะปิดอยู่ รายการในเมนูแท็บและมุมมองกลุ่มจะถูกซ่อน แต่กลุ่มที่บันทึกไว้จะยังอยู่ สำหรับผู้ใช้ใหม่จะปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น หากคุณเคยบันทึกกลุ่มไว้ในเวอร์ชัน 1.1.4 จะเปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น

การบันทึกกลุ่ม

1. 1. เปิดหน้าจอกลุ่ม คลิกขวาที่แท็บใดก็ได้ → ▣ บันทึกพื้นที่ทำงานเป็นกลุ่ม
2. 2. ตรวจสอบรายการ หน้าจอจะแสดงว่าพบแท็บในพื้นที่ทำงานกี่แท็บ และข้ามไปกี่แท็บเพราะปักหมุดไว้หรือใช้ไม่ได้
3. 3. ตั้งชื่องาน พิมพ์ชื่อสำหรับกลุ่มงานนี้ — ชื่อนี้คือสิ่งที่คุณจะจำได้ในวันพรุ่งนี้ ยาวได้สูงสุด 120 อักขระ
4. 4. เพิ่มภาพรวม AI (ไม่บังคับ) กดปุ่ม AI เพื่อรับคำอธิบายสั้นๆ ว่างานทั้งชุดนี้เกี่ยวกับอะไร ส่งเพียงชื่อแท็บและชื่อกลุ่มเท่านั้น โดยไม่เปิดหน้าเว็บ
5. 5. บันทึก กลุ่มจะถูกเก็บและแท็บในกลุ่มจะถูกปิด แท็บที่ปิดไม่ได้จะยังเปิดอยู่และหน้าจอจะแจ้งให้คุณทราบ

ปุ่มต่างๆ

ปุ่มบันทึกทั้งสองจะไม่ทำงานขณะที่ภาพรวม AI ยังเขียนไม่เสร็จ และจะไม่มีแท็บใดถูกปิดเลยจนกว่ากลุ่มจะถูกบันทึกสำเร็จก่อน

การเปิดกลุ่มอีกครั้ง

• เปิด Side Panel → 📁 กลุ่ม ค้นหากลุ่มแล้วกด ↗ เปิดทั้งหมด
• แท็บจะถูกเปิดอีกครั้ง ในพื้นที่ทำงาน ตามลำดับที่บันทึกไว้ การจัดเรียงที่คุณทิ้งไว้จึงกลับมาพร้อมกัน
• หากบางรายการเปิดอีกครั้งไม่ได้ (เช่น หน้าที่ได้รับการป้องกัน) แผงจะรายงานว่าข้ามไปกี่รายการและเปิดส่วนที่เหลือ

การจัดการกลุ่ม

การบันทึกกลุ่มเป็นครั้งเดียวที่ Arrows Lite ดูรายการแท็บที่คุณเปิดอยู่ ซึ่งจะเกิดขึ้นเฉพาะเมื่อคุณกดรายการเมนู และครอบคลุมเฉพาะหน้าต่างนั้นเท่านั้น โดยอ่านตำแหน่ง ชื่อ ที่อยู่ และสถานะการปักหมุด — ไม่อ่านเนื้อหาหน้าเว็บ คุกกี้ หรือประวัติเลย

10. บุ๊กมาร์กใน Side Panel

แท็บ 🔖 บุ๊กมาร์ก แสดงบุ๊กมาร์ก Chrome ที่คุณมีอยู่แล้ว และแนบการทำงานของ Arrows Lite ไว้ บุ๊กมาร์กเก่าจึงกลายเป็นงานของวันนี้ได้โดยไม่ต้องออกจากแผง

สองมุมมอง

กด 🔖 อีกครั้งเพื่อสลับระหว่าง มุมมองรายการ (แสดงทุกอย่างเรียงกัน เหมาะสำหรับกวาดตาดู) และ มุมมองโฟลเดอร์ (โครงสร้างโฟลเดอร์จริงของคุณ) บรรทัดคำแนะนำใต้แท็บจะบอกเสมอว่าคุณอยู่ในมุมมองใด

การทำงานกับบุ๊กมาร์ก

สิ่งที่ไม่ถูกแสดงในรายการ

• แสดงเฉพาะบุ๊กมาร์กหน้าเว็บ บุ๊กมาร์กที่ไม่ใช่ http หรือ https จะเปิดด้วยวิธีนี้ไม่ได้ และแผงจะแจ้งให้ทราบ
• Bookmarklet จะแสดงพร้อมป้าย Bookmarklet และจะไม่ถูกเปิด
• โฟลเดอร์ที่ไม่มีชื่อจะแสดงเป็น (ไม่มีชื่อ) แทนที่จะถูกซ่อน

การลบหรือย้ายบุ๊กมาร์กที่นี่จะเปลี่ยนบุ๊กมาร์ก Chrome จริงของคุณ รวมถึงบนอุปกรณ์อื่นด้วยหากคุณเปิดการซิงค์ Chrome ไว้ ในทางกลับกัน การนำเข้าไปยัง Saved Cases เป็นเพียงการคัดลอกเท่านั้น

11. โน้ตติดหน้า

โน้ตติดหน้าคือบรรทัด “ทำถึงไหนแล้วนะ” ที่ทิ้งไว้บนหน้าเว็บเลย แทนที่จะอยู่ในแอปแยกต่างหาก คลิกขวาที่แท็บ → 📝 แสดงโน้ตติดหน้าบนหน้านี้ แล้วโน้ตจะปรากฏอยู่บนหน้าเว็บ

การเขียนและจัดการโน้ต

1. เพิ่มโน้ต เลือกรายการเมนู 📝 กด + บนส่วนหัวของโน้ตเพื่อเพิ่มอีกแผ่น ได้สูงสุดห้าแผ่นต่อหน้า
2. ย้ายและปรับขนาด ลากส่วนหัวเพื่อย้ายโน้ต ลากมุมขวาล่างเพื่อปรับขนาด ตำแหน่งจะถูกจดจำเมื่อคุณปล่อยเมาส์
3. ยุบ ยุบโน้ตให้เป็นแถบเล็กๆ เมื่อมันบังหน้าจอ สถานะการยุบจะถูกจดจำด้วย
4. บันทึก กด บันทึก โน้ตจะถูกเก็บเฉพาะเมื่อคุณกดปุ่มนี้ — การปิดโน้ตที่ยังไม่บันทึกจะทิ้งโน้ตนั้นไป และปุ่มปิดก็บอกไว้ชัดเจน
5. ลบ กด ลบ แล้วยืนยัน จะลบเฉพาะโน้ตแผ่นนั้นเท่านั้น

การหาโน้ตของคุณอีกครั้ง

โน้ตจะถูกวาดบนหน้าเว็บเมื่อเรียกใช้ การโหลดหน้าใหม่จึงล้างชั้นแสดงผลออกไป — แต่ไม่ได้ลบโน้ตของคุณ Arrows Lite บอกให้คุณรู้ว่าโน้ตยังอยู่ได้สองวิธี:

• ตัวเลขเล็กๆ บนไอคอนในแถบเครื่องมือ นับจำนวนโน้ตที่บันทึกไว้สำหรับหน้าที่คุณกำลังดูอยู่
• รายการในเมนูคลิกขวาจะเปลี่ยนเป็น 📝 เปิดโน้ตที่บันทึกไว้ (N) และเมื่อเลือก โน้ตทั้งหมดจะกลับมา

กฎและขีดจำกัด

ที่อยู่ของหน้า ไม่ถูกจัดเก็บ Arrows Lite เก็บค่าแฮช SHA-256 แบบทางเดียวของที่อยู่ไว้เป็นคีย์ ข้อมูลที่จัดเก็บจึงไม่สามารถอ่านย้อนกลับเป็นประวัติการท่องเว็บได้ ส่วนข้อความในโน้ตเองไม่เคยออกจากอุปกรณ์ของคุณ

12. ภาษาที่แสดง

Arrows Lite ใช้งานได้ใน 35 ภาษา ตัวเลือกภาษาอยู่ที่ด้านล่างของ Side Panel

• อัตโนมัติ จะใช้ภาษาตามเบราว์เซอร์ของคุณ และใช้ภาษาอังกฤษสำหรับภาษาอื่นๆ ที่ไม่รองรับ
• การเลือกภาษามีผลทันที — แผง หน้าจอบันทึก หน้าจอกลุ่ม โน้ตติดหน้า และเมนูคลิกขวาจะเปลี่ยนพร้อมกันทั้งหมด
• ภาษาที่คุณเลือกจะกลายเป็นภาษาของผลลัพธ์ที่ขอสำหรับภาพรวมหน้าด้วย AI ใหม่ด้วย ภาพรวมที่เขียนไว้ก่อนหน้าจะยังคงเป็นภาษาที่สร้างไว้ตอนนั้น

ชื่อผลิตภัณฑ์จะคงรูปแบบเดิมในทุกภาษา: Arrows Lite, MOVE, SAVE, OPEN, CLOSE, Saved Cases, Arrows Start, Working Area End, Side Panel

13. การสำรองข้อมูล — ส่งออกและนำเข้า

Saved Cases สามารถเขียนออกเป็นไฟล์ JSON และอ่านกลับเข้ามาได้ ใช้ก่อนเปลี่ยนคอมพิวเตอร์ ก่อนติดตั้งใหม่ทั้งหมด หรือเพียงเป็นสำเนาสำรองรายเดือน

1. ส่งออก กด ⤓ ที่ด้านล่างของ Side Panel ไฟล์ JSON ที่มีรายการที่บันทึกไว้ทั้งหมดจะถูกดาวน์โหลด
2. นำเข้า กด ⤒ แล้วเลือกไฟล์ บรรทัดสรุปจะปรากฏก่อน — ใหม่ · ซ้ำ · ไม่ถูกต้อง — เพื่อให้คุณเห็นชัดเจนว่าจะเกิดอะไรขึ้น
3. ยืนยัน กด เพิ่ม เพื่อนำรายการใหม่เข้ามา รายการซ้ำและรายการที่อ่านไม่ได้จะถูกข้าม สิ่งที่คุณมีอยู่แล้วจะไม่ถูกเขียนทับหรือลบ

ไฟล์มีอะไรบ้าง

ไฟล์ที่ส่งออกจากเวอร์ชันเก่ายังนำเข้าได้ถูกต้อง ไฟล์ส่งออกมีเพียงรายการที่บันทึกไว้เท่านั้น จึงเก็บไว้ร่วมกับเอกสารทั่วไปได้อย่างปลอดภัย — แต่ไฟล์มีที่อยู่ที่คุณบันทึกไว้ จึงควรดูแลเหมือนไฟล์ส่วนตัวอื่นๆ

14. ข้อมูลของคุณอยู่ที่ไหน

สรุปสั้นๆ: ทุกอย่างอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณ และสิ่งเดียวที่เคยออกไปคือข้อความที่คุณตั้งใจส่งด้วยการกดปุ่ม AI

สิ่งที่ Arrows Lite ไม่มี

• ไม่มีบัญชี ไม่มีโปรไฟล์ ไม่มีตัวระบุโฆษณา
• ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงทุกเว็บไซต์ ไม่อ่านประวัติการท่องเว็บ ไม่ติดตามหน้าที่คุณเข้าชมเบื้องหลัง
• ไม่ส่งเนื้อหาหน้าเว็บเบื้องหลัง: การส่งข้อมูลเกิดขึ้นเฉพาะเมื่อกดปุ่ม และเฉพาะแท็บหรือกลุ่มที่คุณเลือกเท่านั้น

การลบทุกอย่าง

การถอนการติดตั้ง Arrows Lite จะลบพื้นที่จัดเก็บในเครื่องของมันไปด้วย — รายการที่บันทึกไว้ กลุ่ม โน้ตติดหน้า และการตั้งค่าจะหายไปทั้งหมด ส่งออกก่อน หากต้องการเก็บไว้ บุ๊กมาร์ก Chrome ของคุณเป็นของ Chrome และไม่ได้รับผลกระทบ

15. สรุปขีดจำกัด

16. การแก้ปัญหา

ไม่มีเมนู ARROWS LITE เมื่อคลิกขวาที่แท็บ

• คุณอาจคลิกขวาที่แท็บตัวทำเครื่องหมายหรือหน้าของ Chrome (chrome://…) ซึ่งส่วนขยายทำงานไม่ได้
• ใน Chrome ที่เก่ากว่าเวอร์ชัน 150 ฟีเจอร์จะถูกปิดไว้โดยตั้งใจ โปรดอัปเดต Chrome
• หากไม่ใช่กรณีข้างต้น ให้ปิดแล้วเปิดส่วนขยายอีกครั้งใน chrome://extensions — วิธีนี้จะสร้างเมนูขึ้นใหม่

Side Panel ไม่เปิด

• ตรวจสอบว่าปักหมุดไอคอนไว้แล้ว และคุณกำลังคลิก Arrows Lite ไม่ใช่ปุ่มรูปจิ๊กซอว์
• แผงนี้เป็นของหน้าต่างที่คุณคลิก หากคุณเปิดหลายหน้าต่าง ให้ตรวจดูหน้าต่างนั้น

โน้ตติดหน้าหายไปหลังจากโหลดหน้าใหม่

• โน้ตยังถูกเก็บไว้ — ชั้นแสดงผลจะถูกวาดเฉพาะเมื่อเรียกใช้ ดูตัวเลขบนไอคอนในแถบเครื่องมือแล้วเลือก 📝 เปิดโน้ตที่บันทึกไว้ (N)
• โน้ตจะมีอยู่จริงก็ต่อเมื่อคุณกด บันทึก แล้ว โน้ตที่ถูกปิดขณะยังพิมพ์อยู่จะไม่ถูกเก็บไว้
• โน้ตผูกกับที่อยู่ของหน้าโดยไม่รวมสตริงคิวรี หน้าที่เข้าถึงผ่านเส้นทางที่ต่างกันจริงๆ ถือเป็นคนละหน้า

OPEN แจ้งว่าเปิดหน้านั้นอีกครั้งไม่ได้

ที่อยู่นั้นเป็นที่อยู่ที่ Chrome ไม่อนุญาตให้ส่วนขยายเปิด — หน้าการตั้งค่า ส่วนขยายอื่น file:// และอื่นๆ ทำนองเดียวกัน กด ⧉ URL แล้ววางในแถบที่อยู่

MOVE ไม่ทำงาน

• แท็บถูกปักหมุดไว้ — แท็บที่ปักหมุดถูกออกแบบให้อยู่นอกพื้นที่ทำงาน
• คุณคลิกขวาที่แท็บตัวทำเครื่องหมาย ไม่ใช่แท็บปกติ

ภาพรวมหน้าด้วย AI ไม่ปรากฏ

• ลงชื่อเข้าใช้ Google ให้เสร็จเมื่อระบบขอ หากไม่ลงชื่อเข้าใช้ จะไม่มีอะไรถูกส่งและไม่มีการสร้างภาพรวม
• หากคุณใช้ครบขีดจำกัดรายวันหรือรายเดือน ข้อความจะแจ้งให้ทราบ และขีดจำกัดจะรีเซ็ตเอง
• บางหน้าไม่มีข้อความที่อ่านได้ ให้เขียนภาพรวมเอง — ช่องนี้แก้ไขได้เสมอ

รายการที่บันทึกไว้หายไป หรือฉันลบไปโดยไม่ตั้งใจ

การลบมีผลทันทีและย้อนกลับไม่ได้ นี่คือเหตุผลที่มีฟีเจอร์ส่งออก หากคุณมีไฟล์สำรอง JSON ให้นำเข้า แล้วรายการที่หายไปจะกลับมาเป็นรายการใหม่