Arrows Lite मैनुअल

वर्शन 1.1.4 के लिए · Chrome 150 या उसके बाद का वर्शन

यह Arrows Lite की पूरी संदर्भ-पुस्तिका है: हर स्क्रीन, हर बटन और हर सीमा। अगर आप बस शुरुआत करना चाहते हैं, तो छोटी स्टेप-बाय-स्टेप गाइड यही सब दस मिनट में समझा देती है। Arrows Lite पूरी तरह आपके ब्राउज़र के अंदर चलता है — कोई अकाउंट नहीं, और पेज का कोई कॉन्टेंट इकट्ठा नहीं किया जाता।

विषय-सूची
  1. 1. Arrows Lite क्या करता है
  2. 2. इंस्टॉल करना और पहली बार चलाना
  3. 3. कार्य क्षेत्र
  4. 4. राइट-क्लिक मेन्यू
  5. 5. MOVE — टैब इकट्ठा करना
  6. 6. SAVE — एक टैब सेव करना
  7. 7. AI पेज सारांश
  8. 8. Side Panel में Saved Cases
  9. 9. ग्रुप — पूरे कार्य क्षेत्र को सेव करना
  10. 10. Side Panel में बुकमार्क
  11. 11. स्टिकी नोट
  12. 12. दिखने वाली भाषा
  13. 13. बैकअप — एक्सपोर्ट और इंपोर्ट
  14. 14. आपका डेटा कहां रहता है
  15. 15. सीमाएं एक नज़र में
  16. 16. समस्या-समाधान

1. Arrows Lite क्या करता है

Arrows Lite एक ही विचार पर बना है: जो काम आपने पूरा नहीं किया, वह ब्राउज़र बंद करने के बाद भी बचा रहना चाहिए। ऐसे बुकमार्क फ़ोल्डर के बजाय जिसे आप फिर कभी नहीं खोलते, यह अधूरे काम को ऐसी जगह रखता है जहां से आप कल सुबह उसे खुद को वापस सौंप सकें।

एक्सटेंशन की हर चीज़ पांच हिस्सों में से किसी एक में आती है। इस मैनुअल का बाकी हिस्सा इन्हें एक-एक करके समझाता है।

हिस्सायह क्या हैयह कहां मिलेगा
कार्य क्षेत्रदो मार्कर टैब के बीच के टैब का हिस्सा। यही है “जिस पर मैं अभी काम कर रहा हूं”।हर विंडो की टैब पट्टी
Saved Casesअलग-अलग टैब जिन्हें आपने सेव करके बंद किया, हर एक का अपना नाम और चाहें तो AI पेज सारांश।Side Panel → ▣ SAVED CASES
ग्रुपपूरा कार्य क्षेत्र एक नाम से सेव, पूरे सेट के लिए एक AI सारांश के साथ। एक क्लिक में फिर से खोलें।Side Panel → 📁 ग्रुप
बुकमार्कआपके मौजूदा Chrome बुकमार्क, हर एक के साथ Arrows Lite की कार्रवाइयां।Side Panel → 🔖 बुकमार्क
स्टिकी नोटकिसी पेज पर चिपके ज़्यादा से ज़्यादा पांच नोट, ताकि “मैं कहां था?” वाला नोट पेज पर ही रहे।टैब पर राइट-क्लिक करें → 📝

एक आम दिन कैसा दिखता है

  1. सुबह टूलबार आइकॉन पर क्लिक करें। Side Panel खुलता है और उस विंडो में कार्य क्षेत्र तैयार हो जाता है।
  2. दिन भर किसी भी टैब पर राइट-क्लिक करें → ▶ MOVE, ताकि वह कार्य क्षेत्र में आ जाए और ज़रूरी चीज़ें टैब पट्टी के एक ही हिस्से में रहें।
  3. काम रोकने से पहले किसी टैब पर राइट-क्लिक करें → ■ SAVE, ताकि वह एक नाम के साथ सेव होकर बंद हो जाए, या पूरे कार्य क्षेत्र को एक ग्रुप के रूप में सेव करें।
  4. अगली सुबह Side Panel खोलें और ↗ OPEN (एक टैब) या ↗ सभी खोलें (पूरा ग्रुप) दबाएं।

इनमें से किसी के लिए अकाउंट, साइन-अप या सब्सक्रिप्शन की ज़रूरत नहीं है। सिर्फ़ एक सुविधा कभी सर्वर से संपर्क करती है — वैकल्पिक AI पेज सारांश — और वह भी सिर्फ़ तब, जब आप उसका बटन दबाते हैं। सेक्शन 7 देखें।

2. इंस्टॉल करना और पहली बार चलाना

  1. 1. Chrome में जोड़ें Chrome Web Store पर Arrows Lite का पेज खोलें और Chrome में जोड़ें दबाएं। यह मुफ़्त है और कोई अकाउंट नहीं मांगता।
  2. 2. आइकॉन पिन करें टूलबार में पज़ल-पीस (एक्सटेंशन) बटन पर क्लिक करें और Arrows Lite को पिन करें। इसी आइकॉन से Side Panel खुलता है और स्टिकी नोट का बैज दिखता है, इसलिए इसे दिखता रहने दें।
  3. 3. आइकॉन पर एक बार क्लिक करें Side Panel खुलता है और उस विंडो में कार्य क्षेत्र के दोनों मार्कर बन जाते हैं। आपका मौजूदा टैब अपनी जगह से नहीं हटता और कुछ भी बंद नहीं होता।
Arrows Lite इंस्टॉल करना और उसका टूलबार आइकॉन पिन करना
Arrows Lite इंस्टॉल करना और उसका टूलबार आइकॉन पिन करना

ज़रूरतें

चीज़ज़रूरत
ब्राउज़रGoogle Chrome 150 या उसके बाद का वर्शन (Chrome का Side Panel और इसके इस्तेमाल किए जाने वाले एक्सटेंशन API)
अकाउंटकिसी भी मुख्य सुविधा के लिए ज़रूरी नहीं
नेटवर्कज़रूरी नहीं, सिवाय तब जब आप AI पेज सारांश का बटन दबाते हैं
स्टोरेजआपके अपने डिवाइस पर Chrome का लोकल एक्सटेंशन स्टोरेज

पुराने Chrome पर Arrows Lite एक छोटा पेज दिखाता है कि Chrome 150 या उसके बाद का वर्शन ज़रूरी है, और इसकी सुविधाएं आधी-अधूरी चलने के बजाय बंद रहती हैं। Chrome अपडेट करें, एक्सटेंशन सामान्य रूप से काम करने लगेगा।

3. कार्य क्षेत्र

कार्य क्षेत्र इस एक्सटेंशन का दिल है। यह बस दो मार्कर टैब के बीच के टैब की कतार है, और एक नज़र में बता देता है कि “आज का काम” कहां शुरू होता है और कहां खत्म।

कार्य क्षेत्र को चिह्नित करते Arrows Start और Working Area End
मार्करकैसा दिखता हैमतलब
Arrows Start ▶प्ले-त्रिकोण वाला नीला टैबबायां किनारा। आपका कार्य क्षेत्र इसके दाईं ओर से शुरू होता है।
Working Area End ‖दो नीली खड़ी पट्टियों वाला टैबदायां किनारा। जिन टैब को आप “आखिर में ले जाते” हैं, वे इसके ठीक पहले आते हैं।

कार्य क्षेत्र कैसे बनता है

  • टूलबार आइकॉन पर क्लिक करने से, अगर मार्कर नहीं हैं, तो वे उस विंडो में चुपचाप तैयार हो जाते हैं। आपका सक्रिय टैब नहीं हिलता और फ़ोकस नहीं बदलता।
  • जब अभी कोई कार्य क्षेत्र न हो और आप MOVE इस्तेमाल करें, तो पहले मार्कर बनते हैं और फिर आपका टैब नए कार्य क्षेत्र में चला जाता है।
  • कार्य क्षेत्र हर विंडो का अलग होता है। हर विंडो के अपने मार्कर होते हैं, और Arrows Lite कभी दूसरी विंडो में दखल नहीं देता।

क्या अंदर है और क्या बाहर

  • अंदर: दोनों मार्कर के बीच के सामान्य टैब, उसी क्रम में जिसमें वे स्क्रीन पर दिखते हैं।
  • बाहर: Arrows Start के बाईं ओर की हर चीज़, Working Area End के दाईं ओर की हर चीज़, पिन किए गए टैब (वे हमेशा पट्टी के सबसे बाएं रहते हैं), और खुद मार्कर टैब।
  • MOVE, SAVE, CLOSE और ग्रुप सेव जानबूझकर पिन किए गए टैब को नहीं छूते — पिन किया गया टैब वह है जिसे आप हमेशा रखते हैं, न कि अधूरा काम।

अगर आप कोई मार्कर बंद कर दें

कुछ नहीं बिगड़ता। Arrows Start बंद करने से बायां किनारा हट जाता है; Working Area End बंद करने से दायां किनारा। आपके सामान्य टैब पर कोई असर नहीं होता। टूलबार आइकॉन पर क्लिक करें (या MOVE इस्तेमाल करें) और गायब मार्कर फिर से बन जाता है।

मार्कर एक्सटेंशन के अपने पेज हैं, इसलिए वे कुछ नहीं पढ़ते और नेटवर्क से बात नहीं करते। वे सिर्फ़ टैब पट्टी में दिखने वाली सीमाओं के रूप में मौजूद हैं।

5. MOVE — टैब इकट्ठा करना

MOVE व्यवस्थित करने वाली कार्रवाई है। यह टैब पट्टी के अंदर एक टैब की जगह बदलता है, बस इतना ही: कुछ भी रीलोड नहीं होता, कुछ भी बंद नहीं होता, और पेज की स्क्रॉल स्थिति, फ़ॉर्म में भरी जानकारी और लॉगिन वैसे ही बने रहते हैं।

MOVE से किसी टैब को कार्य क्षेत्र में लाना
  1. ▶ MOVE — आखिर में ले जाएं टैब कार्य क्षेत्र के दाएं किनारे पर, Working Area End के ठीक पहले रखा जाता है। इसे सामान्य तौर पर “यह आज के काम का हिस्सा है” के लिए इस्तेमाल करें।
  2. ◀ MOVE — शुरुआत में ले जाएं टैब बाएं किनारे पर, Arrows Start के ठीक बाद रखा जाता है। उस एक पेज के लिए काम का है जिसे आप हमेशा सामने रखना चाहते हैं।

MOVE क्या कभी नहीं करता

स्थितिव्यवहार
इस विंडो में अभी कोई कार्य क्षेत्र नहीं हैपहले दोनों मार्कर बनते हैं, फिर आपका टैब नए कार्य क्षेत्र में जाता है।
टैब पिन किया गया हैकुछ नहीं होता। पिन किए गए टैब जानबूझकर कार्य क्षेत्र से बाहर रखे गए हैं।
आपने किसी मार्कर टैब पर राइट-क्लिक कियाकुछ नहीं होता — मार्कर अपने ही मेन्यू से नहीं हिलते।
टैब किसी दूसरी विंडो में हैसंभव नहीं: मेन्यू हमेशा उसी टैब पर, उसकी अपनी विंडो के अंदर काम करता है जिस पर आपने राइट-क्लिक किया।

MOVE सक्रिय टैब नहीं बदलता। जो टैब आप पढ़ रहे थे वही सामने रहता है, इसलिए एक के बाद एक दस टैब इकट्ठा करने पर भी आपका ध्यान नहीं भटकता।

6. SAVE — एक टैब सेव करना

SAVE किसी टैब को सेव किए गए केस में बदल देता है: एक नाम वाली एंट्री जिसे आप बाद में फिर से खोल सकते हैं। टैब पर राइट-क्लिक करें → ■ SAVE — सेव करें और बंद करें और सेव स्क्रीन एक नए टैब में खुल जाती है।

Arrows Lite की सेव स्क्रीन

फ़ील्ड

फ़ील्डमतलब
नामज़रूरी। पेज के टाइटल से पहले से भरा होता है और पूरी तरह बदला जा सकता है। पेज का नाम लिखने के बजाय लिखें कि आप क्या कर रहे थे (“इनवॉइस ड्राफ़्ट — आंकड़ों का इंतज़ार”); कल आप यही लाइन पढ़ेंगे।
URLसिर्फ़ पढ़ने के लिए, ताकि आप ठीक-ठीक देख सकें कि क्या सेव होगा। इस पर सेव किया जाएगा टैग लगा होता है।
AI पेज सारांशवैकल्पिक। पेज का छोटा सारांश — या तो बटन दबाने पर AI लिखता है, या आप खुद टाइप करते हैं। सेक्शन 7 देखें।

बटन

बटननतीजा
सेव करें और बंद करेंकेस सेव करता है और मूल टैब बंद करता है। आम तौर पर यही चुनें।
सिर्फ़ सेव करेंकेस सेव करता है और मूल टैब खुला छोड़ देता है। तब इस्तेमाल करें जब काम रोके बिना एक चेकपॉइंट चाहिए।
बंद करेंसेव स्क्रीन बंद करता है और कुछ सेव नहीं करता। मूल टैब पर कोई असर नहीं होता।

जब कुछ गड़बड़ हो

  • “कृपया नाम डालें।” — नाम खाली है। कुछ सेव नहीं होता और कोई टैब बंद नहीं होता।
  • “सेव करने का अनुरोध नहीं मिला (शायद उसकी समय-सीमा खत्म हो गई है)।” — सेव स्क्रीन बहुत देर तक खुली रही या ब्राउज़र रीस्टार्ट हुआ। इसे बंद करें और फिर से SAVE चलाएं; टारगेट टैब बंद नहीं हुआ है।
  • “सेव हो गया, लेकिन टारगेट टैब बंद नहीं हो सका।” — केस सुरक्षित सेव है; सिर्फ़ बंद करने का कदम नाकाम रहा। टैब को खुद बंद करें।
  • “सेव नहीं हो सका (शायद स्टोरेज भर गया है)।” — Chrome ने लिखने से मना कर दिया। टारगेट टैब जानबूझकर खुला छोड़ा जाता है ताकि कुछ न खोए।

Arrows Lite सेव सच में सफल होने से पहले कभी कोई टैब बंद नहीं करता। अगर किसी एरर के बाद टैब अब भी खुला दिखे, तो यह सुरक्षा नियम ठीक वैसे ही काम कर रहा है जैसा उसे करना चाहिए।

7. AI पेज सारांश

AI पेज सारांश एक-दो वाक्य होते हैं जो बताते हैं कि पेज किस बारे में है। यह सेव किए गए केस के साथ रखा जाता है, ताकि बीस सेव किए गए टैब की सूची हफ़्तों बाद भी समझ में आए। यह पूरी तरह वैकल्पिक है — Arrows Lite इसे कभी इस्तेमाल किए बिना भी पूरी तरह काम करता है।

इसे कैसे इस्तेमाल करें

  1. 1. बटन दबाएं सेव स्क्रीन पर AI पेज सारांश बनाएं दबाएं। उससे पहले कुछ भी नहीं भेजा जाता।
  2. 2. एक बार साइन इन करें पहली बार आपसे Google से साइन इन करने को कहा जाता है। साइन इन हमारे Relay सर्वर को आपका अनुरोध अधिकृत करता है; एक्सेस टोकन सिर्फ़ मेमोरी में रहता है और न आपके डिवाइस पर सेव होता है, न सर्वर पर।
  3. 3. पढ़ें और बदलें ड्राफ़्ट बॉक्स में दिखता है और पूरी तरह बदला जा सकता है। इसे दोबारा लिखें, छोटा करें या अपने शब्दों में बदल दें।
  4. 4. सेव करें सारांश सिर्फ़ तब सेव होता है जब आप सेव करें और बंद करें या सिर्फ़ सेव करें दबाते हैं।

क्या भेजा जाता है, और क्या नहीं

एक अनुरोध में ठीक तीन चीज़ें होती हैं, साथ में अधिकृत करने के लिए साइन-इन टोकन।

भेजा जाता हैविवरण
पेज का टाइटलसेव हो रहे टैब का टाइटल, 300 वर्णों तक छोटा किया हुआ
पेज का दिखने वाला टेक्स्टमुख्य फ़्रेम का दिखने वाला, इनपुट के अलावा का टेक्स्ट, सामान्य रूप में लाया गया और 6,000 वर्णों तक सीमित
आउटपुट भाषाएक तय सूची में से एक कोड (en / zh_CN / ja / es / de / fr / ko)

नीचे दी गई चीज़ें अनुरोध का हिस्सा कभी नहीं होतीं — ज़्यादातर मामलों में ऐसा कोई फ़ील्ड होता ही नहीं, और बाकी टेक्स्ट पढ़ते समय ही हटा दी जाती हैं।

  • पेज का URL, आपकी ब्राउज़िंग हिस्ट्री और आपके दूसरे टैब
  • कुकी, लॉग-इन सेशन का डेटा और पासवर्ड
  • आपने जो कुछ भी टाइप किया: फ़ॉर्म की वैल्यू, टेक्स्ट बॉक्स, बदले जा सकने वाले हिस्से
  • छिपा हुआ कॉन्टेंट — hidden, aria-hidden, display:none, visibility:hidden, स्क्रिप्ट, स्टाइल और दूसरे फ़्रेम (iframe)
  • इमेज, वीडियो, ऑडियो और कैनवस का कॉन्टेंट
  • आपके स्टिकी नोट, सेव किए गए केस और बुकमार्क

ग्रुप के सारांश

किसी ग्रुप (सेक्शन 9) का अपना सारांश हो सकता है। वह अनुरोध और भी छोटा होता है: इसमें आपका टाइप किया ग्रुप का नाम और ग्रुप के टैब के टाइटल भेजे जाते हैं, साथ में आउटपुट भाषा। ग्रुप में चाहे कितने भी टैब हों, पेज खुद कभी खोले या पढ़े नहीं जाते।

सीमाएं और संदेश

संदेशमतलब
AI पेज सारांश बनाने के लिए साइन इन करें।साइन इन अभी पूरा नहीं हुआ है। पेज का कोई कॉन्टेंट नहीं भेजा गया।
आप AI पेज सारांश की रोज़ की सीमा… / …महीने की सीमा…हर व्यक्ति के लिए रोज़ और हर महीने की एक सीमा है; संदेश में सटीक संख्या लिखी होती है। यह अगले दिन या अगले महीने रीसेट हो जाती है।
AI पेज सारांश नहीं बन सका…अस्थायी समस्या। थोड़ा रुककर फिर से बटन दबाएं, या सारांश खुद लिख दें।
इस पेज का AI पेज सारांश नहीं बनाया जा सकता।पेज पर इस्तेमाल लायक टेक्स्ट नहीं था (जैसे सिर्फ़ इमेज या व्यूअर वाला पेज)। नाम टाइप करें और सामान्य रूप से सेव करें।

एक्सटेंशन में कहीं भी अपने-आप या बैकग्राउंड में कुछ भेजने की व्यवस्था नहीं है। अगर आप कभी AI बटन नहीं दबाते, तो Arrows Lite कभी किसी सर्वर से संपर्क नहीं करता।

8. Side Panel में Saved Cases

Side Panel खोलने के लिए टूलबार आइकॉन पर क्लिक करें; बंद करने के लिए फिर से क्लिक करें। पैनल में तीन टैब हैं — ▣ SAVED CASES, 📁 ग्रुप और 🔖 बुकमार्क। यह सेक्शन पहले टैब के बारे में है।

टूलबार आइकॉन से Side Panel खोलना और बंद करना
Side Panel में Saved Cases की सूची

कार्ड पर क्या दिखता है

  • आपका दिया हुआ नाम, वह साइट जहां से यह आया और सेव करने का समय।
  • AI पेज सारांश, अगर केस में हो।
  • साइट का आइकॉन, जिसे Chrome अपने फ़ेविकॉन स्टोर से दिखाता है — एक्सटेंशन साइट से कुछ भी डाउनलोड नहीं करता।

कार्ड की कार्रवाइयां

कार्रवाईयह क्या करती है
↗ OPENपेज को नए टैब में फिर से खोलता है। नीचे दी गई पाबंदियां देखें।
⧉ URLपता क्लिपबोर्ड पर कॉपी करता है।
🗑 मिटाएंपुष्टि के बाद केस हटा देता है। इसे पहले जैसा नहीं किया जा सकता।
सबसे ऊपर पिन करेंकेस को सूची में बाकी सबसे ऊपर रखता है। अनपिन करने के लिए फिर से दबाएं।
खींचने का हैंडलपिन किए गए केस का क्रम खींचकर बदलता है, या कीबोर्ड पसंद हो तो ↑ / ↓ बटन से।
टाइटल में बदलाव करेंसेव किए गए केस को फिर से खोले बिना उसका नाम बदलता है।
सेव किए गए केस पिन करना और उनका क्रम बदलना
सेव किए गए केस पिन करना और उनका क्रम बदलना

खोजना

सर्च बॉक्स टाइप करते ही नाम और AI पेज सारांश के आधार पर छांटता है, और नीचे की लाइन बताती है कि कुल में से कितने मेल खाते हैं। खोजने से कभी कुछ बदलता या मिटता नहीं।

जो पेज फिर से नहीं खुल सकते

Chrome एक्सटेंशन को कुछ पते खोलने से रोकता है। इसलिए Arrows Lite बीच में नाकाम होने के बजाय पहले पता जांच लेता है।

पते का प्रकारOPEN का व्यवहार
http / httpsनए टैब में सामान्य रूप से खुलता है।
नया टैब पेजएक नया खाली टैब खुलता है।
Arrows Lite के अपने मार्कर पेजसंबंधित पेज खुलता है।
chrome://settings, chrome://extensions, दूसरे एक्सटेंशन, file://, about:, devtools:नहीं खुलता। ⧉ URL इस्तेमाल करें और एड्रेस बार में पेस्ट करें — एक्सटेंशन आपको यही बताता है।
अगले दिन सेव किया गया केस फिर से खोलना
अगले दिन सेव किया गया केस फिर से खोलना

9. ग्रुप — पूरे कार्य क्षेत्र को सेव करना

1.1.4 में जोड़ा गया। जहां SAVE एक टैब संभालता है, वहीं ग्रुप उस समय कार्य क्षेत्र में मौजूद हर चीज़ को लेकर एक नाम और एक AI सारांश के साथ सेव करता है, और पूरे सेट को एक ही क्लिक में फिर से खोलता है।

1.1.5 से ग्रुप वैकल्पिक है। इसे Side Panel की भाषा वाली पंक्ति में 📁 ग्रुप स्विच से चालू या बंद करें। बंद रहने पर टैब मेन्यू का आइटम और ग्रुप व्यू छिप जाते हैं, लेकिन सेव किए गए ग्रुप बने रहते हैं। नए यूज़र के लिए यह बंद से शुरू होता है; अगर आपने 1.1.4 में पहले ही कोई ग्रुप सेव किया था, तो यह चालू से शुरू होता है।

टैब मेन्यू से “कार्य क्षेत्र को ग्रुप के रूप में सेव करें” चुनना

ग्रुप सेव करना

  1. 1. ग्रुप स्क्रीन खोलें किसी भी टैब पर राइट-क्लिक करें → ▣ कार्य क्षेत्र को ग्रुप के रूप में सेव करें।
  2. 2. सूची जांचें स्क्रीन दिखाती है कि कार्य क्षेत्र में कितने टैब मिले, और कितने छोड़े गए क्योंकि वे पिन किए गए थे या उपलब्ध नहीं थे।
  3. 3. काम को नाम दें इस काम के ग्रुप का नाम टाइप करें — कल आप इसी से पहचानेंगे। 120 वर्णों तक।
  4. 4. चाहें तो AI सारांश जोड़ें पूरे काम के बारे में एक छोटा विवरण पाने के लिए AI बटन दबाएं। सिर्फ़ टैब के टाइटल और नाम भेजे जाते हैं; पेज खोले नहीं जाते।
  5. 5. सेव करें ग्रुप सेव हो जाता है और उसके टैब बंद हो जाते हैं। जो टैब बंद नहीं हो सका वह खुला रहता है और स्क्रीन आपको बताती है।
AI सारांश बनाने से पहले और बाद की ग्रुप सेव स्क्रीन
AI सारांश बनाने से पहले और बाद की ग्रुप सेव स्क्रीन

बटन

बटननतीजा
सेव करें और बंद करेंग्रुप सेव करता है और फिर उसके टैब बंद करता है, जिससे कार्य क्षेत्र खाली रह जाता है।
सिर्फ़ सेव करेंग्रुप सेव करता है और कुछ बंद नहीं करता। जिस सेशन पर आप अभी काम कर रहे हैं, उसकी स्थिति दर्ज करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
रद्द करेंस्क्रीन बंद करता है और कुछ सेव नहीं करता। किसी टैब को नहीं छुआ जाता।

जब तक AI सारांश लिखा जा रहा है, कोई भी बटन कुछ नहीं करता, और ग्रुप पहले सफलतापूर्वक सेव हुए बिना कोई टैब कभी बंद नहीं होता।

ग्रुप फिर से खोलना

  • Side Panel खोलें → 📁 ग्रुप, ग्रुप ढूंढें और ↗ सभी खोलें दबाएं।
  • टैब कार्य क्षेत्र में उसी क्रम में फिर से खुलते हैं जिसमें वे सेव हुए थे, इसलिए आपकी छोड़ी हुई व्यवस्था भी साथ लौट आती है।
  • अगर कुछ एंट्री फिर से नहीं खुल सकतीं (जैसे सुरक्षित पेज), तो पैनल बताता है कि कितनी छोड़ी गईं और बाकी खोल देता है।
Side Panel में सेव किया गया ग्रुप, और कार्य क्षेत्र में फिर से खुले उसके टैब
Side Panel में सेव किया गया ग्रुप, और कार्य क्षेत्र में फिर से खुले उसके टैब

ग्रुप मैनेज करना

चीज़विवरण
हर ग्रुप में टैब50 तक। अगर कार्य क्षेत्र में इससे ज़्यादा हों, तो स्क्रीन के क्रम में पहले 50 रखे जाते हैं।
ग्रुप की संख्या200 तक। भर जाने पर नया सेव करने से पहले कोई एक मिटाएं।
ग्रुप का नामज़रूरी, 120 वर्णों तक।
मिटानाग्रुप मिटाने पर पुष्टि मांगी जाती है और इसे पहले जैसा नहीं किया जा सकता। उस समय खुले टैब पर कोई असर नहीं होता।
खाली कार्य क्षेत्रअगर कार्य क्षेत्र में कोई टैब नहीं है, या उस विंडो में कार्य क्षेत्र है ही नहीं, तो स्क्रीन यही बताती है और कुछ सेव नहीं करती।

ग्रुप सेव करना ही एकमात्र मौका है जब Arrows Lite आपके खुले टैब की सूची देखता है; यह सिर्फ़ मेन्यू आइटम दबाने पर होता है, और सिर्फ़ उसी एक विंडो के लिए। यह स्थिति, टाइटल, पता और पिन की स्थिति पढ़ता है — कभी पेज का कॉन्टेंट, कुकी या हिस्ट्री नहीं।

10. Side Panel में बुकमार्क

🔖 बुकमार्क टैब आपके मौजूदा Chrome बुकमार्क दिखाता है और उनके साथ Arrows Lite की कार्रवाइयां जोड़ता है, ताकि कोई पुराना बुकमार्क पैनल छोड़े बिना आज का काम बन सके।

सूची व्यू और फ़ोल्डर व्यू में बुकमार्क टैब
सूची व्यू और फ़ोल्डर व्यू में बुकमार्क टैब

दो व्यू

सूची व्यू (सब कुछ एक साथ, जल्दी देखने के लिए सबसे अच्छा) और फ़ोल्डर व्यू (आपके असली फ़ोल्डर का ढांचा) के बीच बदलने के लिए 🔖 फिर से दबाएं। टैब के नीचे की संकेत-पंक्ति हमेशा बताती है कि आप किस व्यू में हैं।

बुकमार्क पर कार्रवाइयां

कार्रवाईयह क्या करती है
▣ Saved Cases में इंपोर्ट करेंबुकमार्क को Saved Cases में कॉपी करता है, ताकि वह आपके बाकी अधूरे काम के साथ आ जाए। बुकमार्क खुद अपनी जगह रहता है।
▶ MOVE — आखिर में ले जाएंपेज खोलकर उसे कार्य क्षेत्र के आखिर में रखता है।
◀ MOVE — शुरुआत में ले जाएंपेज खोलकर उसे कार्य क्षेत्र की शुरुआत में रखता है।
■ SAVE — सेव स्क्रीन खोलेंपेज खोलकर सीधे सेव स्क्रीन पर ले जाता है, ताकि आप उसे ठीक से नाम दे सकें।
🗑 यह बुकमार्क मिटाएंपुष्टि के बाद इसे Chrome से मिटा देता है। सिर्फ़ फ़ोल्डर व्यू में, और इसे पहले जैसा नहीं किया जा सकता।
📁 दूसरे फ़ोल्डर में ले जाएंबुकमार्क को Chrome के किसी दूसरे फ़ोल्डर में ले जाता है। सिर्फ़ फ़ोल्डर व्यू में।
किसी बुकमार्क पर ARROWS LITE कार्रवाइयों का मेन्यू

क्या सूची में नहीं आता

  • सिर्फ़ वेब पेज के बुकमार्क दिखते हैं। जो बुकमार्क http या https नहीं है, वह इस तरह नहीं खुल सकता और पैनल यह बताता है।
  • बुकमार्कलेट बुकमार्कलेट लेबल के साथ दिखते हैं और खोले नहीं जाते।
  • बिना नाम वाले फ़ोल्डर छिपाए नहीं जाते, बल्कि (कोई नाम नहीं) के रूप में दिखते हैं।

यहां किसी बुकमार्क को मिटाने या ले जाने से आपके असली Chrome बुकमार्क बदलते हैं, अगर Chrome सिंक चालू है तो दूसरे डिवाइस पर भी। इसके उलट, Saved Cases में इंपोर्ट करना हमेशा सिर्फ़ कॉपी करता है।

11. स्टिकी नोट

स्टिकी नोट वह “मैं कहां था?” वाली लाइन है, जो किसी अलग ऐप के बजाय पेज पर ही छोड़ी जाती है। टैब पर राइट-क्लिक करें → 📝 इस पेज पर स्टिकी नोट दिखाएं और नोट पेज के ऊपर दिखने लगता है।

किसी वेब पेज पर स्टिकी नोट

नोट लिखना और मैनेज करना

  1. नोट जोड़ें 📝 मेन्यू आइटम चुनें। एक और नोट जोड़ने के लिए नोट के हेडर पर + दबाएं, एक पेज पर पांच तक।
  2. हिलाएं और आकार बदलें नोट हिलाने के लिए हेडर खींचें; आकार बदलने के लिए नीचे-दाएं कोने को खींचें। छोड़ते ही स्थिति याद रख ली जाती है।
  3. छोटा करें जब नोट बीच में आए, तो उसे एक छोटी पट्टी में छोटा कर दें। छोटी की हुई स्थिति भी याद रहती है।
  4. सेव करें सेव करें दबाएं। नोट सिर्फ़ इसे दबाने पर सेव होता है — बिना सेव किया नोट बंद करने पर वह हट जाता है, और बटन यह बताता है।
  5. मिटाएं मिटाएं दबाएं और पुष्टि करें। सिर्फ़ वही एक नोट हटता है।

अपने नोट फिर से ढूंढना

नोट ज़रूरत पड़ने पर ही पेज पर दिखाए जाते हैं, इसलिए पेज रीलोड करने से परत हट जाती है — लेकिन आपके नोट नहीं। Arrows Lite दो तरीकों से बताता है कि नोट मौजूद हैं:

  • टूलबार आइकॉन पर एक छोटा संख्या बैज दिखाता है कि जो पेज आप देख रहे हैं उसके कितने नोट सेव हैं।
  • राइट-क्लिक मेन्यू का आइटम बदलकर 📝 सेव किए गए नोट खोलें (N) हो जाता है, और इसे चुनने से सारे नोट वापस आ जाते हैं।

नियम और सीमाएं

चीज़वैल्यू
हर पेज पर नोट5
हर नोट में वर्ण2,000 (साथ-साथ गिनती दिखती है)
जिन पेजों पर नोट रखे जा सकते हैं200
योग्य पेजसिर्फ़ http और https, और पिन किए गए टैब पर नहीं
पेज की पहचान कैसे होती हैक्वेरी स्ट्रिंग और #फ़्रैगमेंट हटाए गए पते से — इसलिए ?ref=… जैसे ट्रैकिंग पैरामीटर से कोई डुप्लिकेट पेज नहीं बनता

पेज का पता सेव नहीं किया जाता। Arrows Lite कुंजी के रूप में उसका एकतरफ़ा SHA-256 हैश रखता है, इसलिए सेव किए गए डेटा को ब्राउज़िंग हिस्ट्री के रूप में वापस नहीं पढ़ा जा सकता। नोट का टेक्स्ट कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाता।

12. दिखने वाली भाषा

Arrows Lite 35 भाषाओं में उपलब्ध है। भाषा चुनने का विकल्प Side Panel में सबसे नीचे है।

  • अपने-आप आपके ब्राउज़र की भाषा अपनाता है, और बाकी सब के लिए अंग्रेज़ी पर लौट आता है।
  • भाषा चुनते ही लागू हो जाती है — पैनल, सेव स्क्रीन, ग्रुप स्क्रीन, स्टिकी नोट और राइट-क्लिक मेन्यू सब एक साथ बदल जाते हैं।
  • आपकी चुनी हुई भाषा नए AI पेज सारांश की आउटपुट भाषा भी बन जाती है। पहले बने सारांश उसी भाषा में रहते हैं जिसमें वे बने थे।

प्रोडक्ट के नाम हर भाषा में अपने मूल रूप में रहते हैं: Arrows Lite, MOVE, SAVE, OPEN, CLOSE, Saved Cases, Arrows Start, Working Area End, Side Panel।

13. बैकअप — एक्सपोर्ट और इंपोर्ट

Saved Cases को एक JSON फ़ाइल में लिखा और वापस पढ़ा जा सकता है। कंप्यूटर बदलने से पहले, नए सिरे से दोबारा इंस्टॉल करने से पहले, या बस हर महीने की सुरक्षा कॉपी के रूप में इसका इस्तेमाल करें।

सेव किए गए केस एक्सपोर्ट और इंपोर्ट करना
सेव किए गए केस एक्सपोर्ट और इंपोर्ट करना
  1. एक्सपोर्ट Side Panel में सबसे नीचे ⤓ दबाएं। आपके सभी सेव किए गए केस वाली एक JSON फ़ाइल डाउनलोड हो जाती है।
  2. इंपोर्ट ⤒ दबाएं और एक फ़ाइल चुनें। पहले एक समीक्षा-पंक्ति दिखती है — नए · डुप्लिकेट · अमान्य — ताकि आप ठीक-ठीक देख सकें कि क्या होगा।
  3. पुष्टि करें नई एंट्री लाने के लिए जोड़ें दबाएं। डुप्लिकेट और न पढ़ी जा सकने वाली एंट्री छोड़ दी जाती हैं; आपके पास पहले से जो है, वह न बदला जाता है न मिटाया जाता है।

फ़ाइल में क्या होता है

शामिलशामिल नहीं
नाम, पता, सेव करने का समय, AI पेज सारांश और उसका समय, साइट आइकॉन का संकेत, और केस पिन है या नहींस्टिकी नोट, ग्रुप, बुकमार्क, साइन-इन टोकन, सर्वर सेटिंग और एक्सटेंशन के कॉन्फ़िगरेशन से जुड़ी बाकी कोई भी चीज़

पुराने वर्शन से एक्सपोर्ट की गई फ़ाइलें भी ठीक से इंपोर्ट होती हैं। एक्सपोर्ट में सिर्फ़ आपके सेव किए गए केस होते हैं और कुछ नहीं, इसलिए इसे अपने आम दस्तावेज़ों के साथ रखना सुरक्षित है — लेकिन इसमें आपके सेव किए गए पते होते हैं, इसलिए इसे किसी भी निजी फ़ाइल की तरह संभालें।

14. आपका डेटा कहां रहता है

संक्षेप में: सब कुछ आपके ब्राउज़र में रहता है, और बाहर सिर्फ़ वही टेक्स्ट जाता है जिसे आप AI बटन दबाकर साफ़ तौर पर भेजते हैं।

डेटाकहां रखा जाता हैडिवाइस से बाहर जाता है?
सेव किए गए केस (नाम, पता, समय, AI सारांश)Chrome का लोकल एक्सटेंशन स्टोरेजनहीं
ग्रुप (नाम, टैब के टाइटल और पते, AI सारांश)Chrome का लोकल एक्सटेंशन स्टोरेजनहीं
स्टिकी नोट (टेक्स्ट, स्थिति, आकार)Chrome का लोकल एक्सटेंशन स्टोरेज, पते के एकतरफ़ा हैश को कुंजी बनाकरनहीं
बुकमार्कChrome का अपना बुकमार्क स्टोर — Arrows Lite सिर्फ़ इसे पढ़ता और बदलता हैसिर्फ़ आपके अपने Chrome सिंक के ज़रिए, अगर आप उसे इस्तेमाल करते हैं
दिखने वाली भाषाChrome का लोकल एक्सटेंशन स्टोरेजनहीं
AI पेज सारांश का अनुरोधसेव नहीं होता — अनुरोध चलने तक सिर्फ़ मेमोरी में रहता हैहां, जब आप बटन दबाते हैं: टाइटल, दिखने वाला टेक्स्ट, आउटपुट भाषा

Arrows Lite के पास क्या नहीं है

  • कोई अकाउंट नहीं, कोई प्रोफ़ाइल नहीं, कोई विज्ञापन पहचानकर्ता नहीं।
  • सभी वेबसाइटों पर कोई अनुमति नहीं, आपकी ब्राउज़िंग हिस्ट्री पढ़ना नहीं, आपके देखे पेजों की बैकग्राउंड में कोई ट्रैकिंग नहीं।
  • बैकग्राउंड में पेज का कॉन्टेंट भेजना नहीं: भेजना सिर्फ़ बटन दबाने पर होता है, और सिर्फ़ उसी टैब या ग्रुप का जिसे आपने चुना।

सब कुछ हटाना

Arrows Lite को अनइंस्टॉल करने से उसका लोकल स्टोरेज भी हट जाता है — सेव किए गए केस, ग्रुप, स्टिकी नोट और सेटिंग सब चले जाते हैं। अगर आप इन्हें रखना चाहते हैं, तो पहले एक्सपोर्ट करें। आपके Chrome बुकमार्क Chrome के हैं और उन पर कोई असर नहीं होता।

15. सीमाएं एक नज़र में

चीज़सीमा
हर पेज पर स्टिकी नोट5
हर स्टिकी नोट में वर्ण2,000
स्टिकी नोट वाले पेज200
एक सेव किए गए ग्रुप में टैब50
सेव किए गए ग्रुप200
ग्रुप का नाम120 वर्ण
सेव किए गए केस का नामज़रूरी; लंबाई की कोई व्यावहारिक सीमा नहीं
AI सारांश के लिए भेजा जाने वाला पेज का टाइटल300 वर्ण
AI सारांश के लिए भेजा जाने वाला पेज का टेक्स्ट6,000 वर्ण
AI पेज सारांशहर व्यक्ति के लिए रोज़ और महीने की एक सीमा; सीमा पर पहुंचने पर संदेश में संख्या लिखी होती है
कार्य क्षेत्रहर विंडो में एक
Chrome वर्शन150 या उसके बाद का

16. समस्या-समाधान

टैब पर राइट-क्लिक करने पर ARROWS LITE मेन्यू नहीं दिखता

  • हो सकता है आपने किसी मार्कर टैब या Chrome पेज (chrome://…) पर राइट-क्लिक किया हो, जहां एक्सटेंशन कुछ नहीं कर सकते।
  • Chrome 150 से पुराने वर्शन पर सुविधाएं जानबूझकर बंद रहती हैं। Chrome अपडेट करें।
  • वरना chrome://extensions में एक्सटेंशन को बंद करके फिर से चालू करें — इससे मेन्यू दोबारा बन जाता है।

Side Panel नहीं खुलता

  • पक्का करें कि आइकॉन पिन है और आप पज़ल-पीस बटन के बजाय Arrows Lite पर क्लिक कर रहे हैं।
  • पैनल उसी विंडो का होता है जिसमें आपने क्लिक किया। अगर कई विंडो खुली हैं, तो उसी विंडो में देखें।

पेज रीलोड करने के बाद मेरे स्टिकी नोट गायब हो गए

  • वे अब भी सेव हैं — परत सिर्फ़ मांगने पर दिखाई जाती है। टूलबार आइकॉन पर संख्या बैज देखें और 📝 सेव किए गए नोट खोलें (N) चुनें।
  • नोट तभी बनता है जब आप सेव करें दबाते हैं; टाइप करते-करते बंद किया गया नोट नहीं रखा जाता।
  • नोट क्वेरी स्ट्रिंग के बिना पेज के पते से जुड़े होते हैं। सच में अलग पाथ से खुलने वाला पेज एक अलग पेज है।

OPEN कहता है कि पेज फिर से नहीं खुल सकता

यह ऐसा पता है जिसे Chrome किसी एक्सटेंशन को खोलने नहीं देता — सेटिंग पेज, दूसरे एक्सटेंशन, file:// और ऐसे ही दूसरे। ⧉ URL दबाएं और एड्रेस बार में पेस्ट करें।

MOVE कुछ नहीं करता

  • टैब पिन किया गया है — पिन किए गए टैब जानबूझकर कार्य क्षेत्र से बाहर रहते हैं।
  • आपने सामान्य टैब के बजाय किसी मार्कर टैब पर राइट-क्लिक किया।

AI पेज सारांश नहीं बन रहा

  • जब Google साइन इन के लिए कहा जाए तो उसे पूरा करें; उसके बिना कुछ नहीं भेजा जाता और कोई सारांश नहीं बनता।
  • अगर आप रोज़ या महीने की सीमा तक पहुंच गए हैं, तो संदेश यही बताता है और सीमा अपने-आप रीसेट हो जाती है।
  • कुछ पेजों पर पढ़ने लायक टेक्स्ट नहीं होता। सारांश खुद लिख दें — बॉक्स में हमेशा बदलाव किया जा सकता है।

कोई सेव किया गया केस गायब हो गया, या मैंने गलती से मिटा दिया

मिटाना तुरंत होता है और इसे पहले जैसा नहीं किया जा सकता, इसीलिए एक्सपोर्ट मौजूद है। अगर आपके पास JSON बैकअप है, तो उसे इंपोर्ट करें और गायब एंट्री नई एंट्री के रूप में वापस आ जाएंगी।

काम में लगाने के लिए तैयार हैं?

लगभग एक मिनट में इंस्टॉल करें, फिर अभी खुला यही टैब सेव करें।

Chrome में जोड़ें